Język irlandzki

Z Wiki Polskiego Dublina

Język irlandzki, język iryjski - (irl. Gaeilge) język z grupy goidelskiej (q-celtyckiej) języków celtyckich. Język narodowy Irlandczyków uznany został za język urzędowy niepodległej Irlandii (obok angielskiego). Mimo to zaledwie 30 tys. osób posługuje się nim jako językiem ojczystym (głównie w regionach Connemara i Donegal - tzw. Gaeltacht). Ponadto około 100 tys. mówi nim biegle, kolejne 100-200 tys. posiada dość dobrą znajomość irlandzkiego - w sumie 1,43 miliona mieszkańców Irlandii posiada jakąkolwiek znajomość swojego "języka narodowego", wyniesioną głównie ze szkolnych lekcji.

Historia tego języka sięga 2500 lat wstecz. Wiele nazw miejscowości irlandzkich i nazwisk pochodzi z właśnie tego języka, np.:

• Dublin - Dubh Linn - Czarny staw (nazwa staroirlandzka), lub Baile Átha Cliath - Miasto Trzcinowych Płotów (nazwa używana obecnie)
• Belfast - Béal Feirste - Zatoka piaszczystych brzegów.

Do zapisu języka irlandzkiego używa się alfabetu łacińskiego, ale stosuje się także odrębne pismo gaelickie, tzw. pismo ogamiczne. Najstarsze inskrypcje zapisane właśnie tym pismem pochodzą z V w.

Z języka irlandzkiego wywodzi się język szkocki gaelicki oraz język shelta.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Informancje o języku irlandzkim na stronie Ambasady Irlandii
• Irlandzka wersja Wikipedi po irlandzku
• Irish Gaelic Translator.com for free Irish Gaelic translations

[edytuj] Źródło

Wikipedia - Język irlandzki (autorzy, na licencji GNU FDL)